En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Identifications » Hongrie occidentale
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Lundi 29 Avril 2024

Bonne fête à toutes les

Catherine de Sienne


C'était aussi un 29 Avril
1945

Les Françaises votent pour la première fois (élections municipales).


Né(e) un 29 Avril 1958

Michelle Pfeiffer

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Identifications - Hongrie occidentale


Nombre de membres 103 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

actif  Sujet n° 3759

le 21/12/2022 # 21:51
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_westungarn_01.jpg
Voici un timbre de la Hongrie Occidentale, (Lajtabánság en hongrois, Leitha-Banat en allemand) qui était un État hongrois éphémère qui exista en 1921. Situé dans le territoire du Land autrichien actuel du Burgenland, cet État fut créé après la signature du traité de Trianon entre le moment du départ des troupes hongroises et son annexion formelle par l'Autriche, c’est-à-dire entre le 4 octobre et le 5 novembre 1921. Il tirait son nom de Lajta, le nom hongrois de la Leitha. Le timbre que je montre fait partie d'une série de 11 valeurs émises le 11 novembre 1921 en taille-douce. Les timbres sont dentelés 12½, mais existent aussi non dentelés.
 
Dies ist eine Briefmarke aus Westungarn, (ungarisch Lajtabánság, deutsch Leitha-Banat), das ein kurzlebiger ungarischer Staat war, der 1921 existierte. Der Staat lag auf dem Gebiet des heutigen österreichischen Bundeslandes Burgenland und wurde nach der Unterzeichnung des Vertrags von Trianon zwischen dem Zeitpunkt des Abzugs der ungarischen Truppen und der formellen Annexion durch Österreich, d. h. zwischen dem 4. Oktober und dem 5. November 1921, gegründet. Seinen Namen erhielt er von Lajta, dem ungarischen Namen für die Leitha. Die Briefmarke, die ich zeige, gehört zu einer Serie von 11 Werten, die am 11. November 1921 im Stichtiefdruckverfahren ausgegeben wurden. Die Briefmarken sind 12½ gezähnt, aber es gibt sie auch ungezähnt.
 
Here is a stamp of Western Hungary, (Lajtabánság in Hungarian, Leitha-Banat in German) which was a short-lived Hungarian state that existed in 1921. It was created after the signing of the Treaty of Trianon between the departure of the Hungarian troops and its formal annexation by Austria, i.e. between October 4th and November 5th, 1921. It took its name from Lajta, the Hungarian name for the Leitha. The stamp I show is part of a set of 11 values issued on November 11th, 1921, in intaglio. The stamps are perforated 12½, but exists also imperforated.
 
Sources : Catalogue Michel et Wikipédia

Zierock Harald

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3205590 visiteurs
  62 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 103 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Identifications » Hongrie occidentale
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH