Recto

Verso

Timbre de connaissement, numéro 30 du catalogue Yvert & Tellier, "Les timbres fiscaux et socio-postaux", sur document, du 13 avril 1931, de Bordeaux à Copenhague.
Le timbre vaut 50 € en neuf et 43 € oblitéré, mais quelle est lavaleur sur document?

Le connaissement (en anglais bill of lading : bon de chargement, de fret, abrégé B/L) est le document matérialisant le contrat de transport maritime conclu entre le chargeur et le transporteur maritime.
Il est également un titre représentatif des marchandises.
C'est un titre de possession endossable (chambre de commerce internationale).

Konnossementmarke (Seefrachtbrief), Nummer 30 im Katalog von Yvert & Tellier, "Les timbres fiscaux et socio-postaux", auf einem Dokument vom 13. April 1931, von Bordeaux nach Kopenhagen.
Der Wert der Marke beträgt 50 € postfrisch und 43 € gestempelt, aber was ist er auf einem Dokument Wert?

Das Konnossement (B/L) ist das Dokument, das den zwischen dem Verlader und dem Seefrachtführer abgeschlossenen Seetransportvertrag belegt.
Es handelt sich auch um ein Dokument mit dem Titel, das die Waren repräsentiert.
Es handelt sich um einen iübertragbaren Besitztitel (Internationale Handelskammer).

Bill of lading stamp, number 30 in the Yvert & Tellier catalogue, "Les timbres fiscaux et socio-postaux", on document, dated April 13th, 1931, from Bordeaux to Copenhagen.
The stamp is worth 50 € in mint and 43 € cancelled, but what is the value on document?

The bill of lading (B/L) is the document that evidences the maritime transport contract concluded between the shipper and the maritime carrier.
It is also a document of title representing the goods.
It is an endorsable title of possession (International Chamber of Commerce).

Source "connaissement" Wikipédia