En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Censures et Prisonniers de guerre » Allemagne » Zone Française » Maison Cantrale du Palatinat
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Jeudi 09 Mai 2024

Bonne fête à toutes les

Pacôme


C'était aussi un 09 Mai
1960

La Pilule contraceptive est autorisée à la vente aux Etats-Unis.


Né(e) un 09 Mai 1949

Billy Joel

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Censures et Prisonniers de guerre - Allemagne - Zone Française - Maison Cantrale du Palatinat


Nombre de membres 103 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 


le 14/01/2020 # 13:32
par Jean

Jean



v_palatinat_001.jpgv_palatinat_002.jpg

v_palatinat_001a.jpg

Voici une lettre qui a été censurée à la prison (Maison Centrale du Palatinat) à Germersheim dans le Land de Rhénanie-Palatinat.
Le nom du prisonnier est Heinrich Zipfel.
Je n'ai rien trouvé sur Internet concernant cette prison.
Qui pourrait me fournir des renseignements sur cette prison, et/ou, du prisonnier.
Merci d'avance.


Hier ist ein Brief, der in der Justizvollzugsanstalt (Pfälzisches Zentralhaus) im rheinland-pfälzischen Germersheim zensiert wurde.
Der Name des Häftlings ist Heinrich Zipfel.
Ich habe im Internet nichts über dieses Gefängnis gefunden.
Wer könnte mir Informationen über dieses Gefängnis und/oder den Gefangenen geben?
Vielen Dank im Voraus!


Here is a letter that was censored at the prison (Palatinate Central House) in Germersheim in the state of Rhineland-Palatinate.
The prisoner's name is Heinrich Zipfel.
I found nothing on the Internet about this prison.
Who could provide me with information about this prison, and/or, the prisoner.
Thank you in advance.

Poster une réponse Haut  
Réponse n° 1
--------
le 14/01/2020 # 14:04
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_germersheim_prison.jpg

Jean,

Je ne suis pas sûr à 100 %, mais je pense avoir trouvé.

Ich bin mir nicht 100 % sicher, aber ich glaube ich bin fündig geworden.

I'm not 100 % sure, but I think I have found.

<<< Regarde le lien - Schaue Dir den Link an - See the link >>>

Poster une réponse Haut  
Réponse n° 2
--------
le 14/01/2020 # 14:33
par Jean

Jean



Super, je pense que c'est ça.
Maintenant il faudrait savoir ce que c'était comme prisonnier (Grade ou raison d'emprisonnement) et peut être le nombre de détenus.

Le formulaire est imprimé par: Imprimerie Nationale - 5172 J - 7197/47 2.
Le texte est écrit en Sutterlin.

Toll, ich glaube, das ist es.
Jetzt müssten wir wissen, was es für ein Gefangener war (Rang oder Grund der Gefangenschaft) und vielleicht die Anzahl der Gefangenen.

Das Formular wurde gedruckt von: Imprimerie Nationale - 5172 J - 7197/47 2.
Der Text ist in Sutterlin geschrieben
.

Great, I think that's it.
Now we'd have to know what it was like as a prisoner (Rank or reason for imprisonment) and maybe the number of prisoners.

The form is printed by: Imprimerie Nationale - 5172 J - 7197/47 2.
The text is written in Sutterlin
.

Poster une réponse Haut  
Réponse n° 3
--------
le 14/01/2020 # 19:35
par Jeanlucng

Jeanlucng



Salut Harald, 

il est difficile de trouver des infos concentré sur un seul site mais celà rend la recherche plus attrayante.

En 1939, elle devient une prison de la Wehrmacht, auparavant c'était une forteresse-hôpital pour les soldats malades et les civils.  Sur la liste des camps de prisonniers allemand, on peut lire que la forteresse-prison accueilli 6000 détenus hommes. Ce sont des hommes du rang qui se sont rendus coupables de larcins mais aussi de malveillance envers d'autres camarades et qui par la suite seront envoyés dans des régiments disciplinaires par manque de main d'oeuvre.  

Dans le livre " Local Dimensions of the Second World War in Southeastern Europe" publié par Xavier Bougarel, Hannes Grandits, Marija Vulesica, on peut lire que dans la prison de Germersheim, il y avait 900 détenus Serbes, Yougoslaves en fin d'année 1944 dont 300 à 400 furent sélectionné pour aller à Buchenwald et à Ohrdruf où plus de 350 décédèrent.

Découvrir la forteresse : >>>>>>Lien<<<<<

Que la force soit avec toi !!!

Site web Jeanlucng
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3236808 visiteurs
  33 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 103 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Censures et Prisonniers de guerre » Allemagne » Zone Française » Maison Cantrale du Palatinat
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH