Timbre de Saint-Marin de 1999 n°1642 Y&T - Jubilé de l'Année Sainte 2000 - la route de France - le pèlerinage par la route des Francs en 1560 - vue de Rome depuis le Mont Mario, mais, mais,

Briefmarke von San Marino von 1999 n°1642 Y&T - Jubiläum des Heiligen Jahres 2000 - der Weg von Frankreich - die Pilgerfahrt auf dem Weg der Franken im Jahr 1560 - Blick auf Rom vom Monte Mario, aber, aber,

Stamp of San Marino of 1999 n°1642 Y&T - Jubilee of the Holy Year 2000 - the road of France - the pilgrimage by the road of the Franks in 1560 - view of Rome from the Mount Mario, but, but, 

ce n'est pas possible, car le Dôme de la Basilique Saint-Pierre n'était pas construit, ils n'ont (les pèlerins) vu que ça:

Reconstruction de la basilique en 1451, fin des travaux en 1626.

das ist nicht möglich, denn die Kuppel des Petersdoms war noch nicht gebaut, sie (die Pilger) haben nur das gesehen:

Die Basilika wurde 1451 umgebaut und 1626 fertiggestellt.

it is not possible, because the Dome of St. Peter's Basilica was not built, they (the pilgrims) only saw that:

Reconstruction of the Basilica in 1451, end of the works in 1626.