Carte postale envoyée de Toul, le 30 octobre 1909 pour Beire-le-Châtel, ou la carte arrive à destination le 31 octobre 1909.
Ce qui m'intéresse pour cette carte, est sur le côté vue.
En-bas à gauche, il y a une inscription et je pense lire " Edition M. Bernard, Toul ", or on ne trouve pas grand-chose sur Internet, même pas sur Wikipédia où sont listés les éditeurs les plus importants.
Qui pourrait m'apporter plus de renseignements? Merci d'avance.
La carte est bien sûr à mon épouse pour la thématique chevaux.

Postkarte, verschickt von Toul am 30. Oktober 1909 nach Beire-le-Châtel, wo die Karte am 31. Oktober 1909 ankommt.
Was mich an dieser Karte interessiert, ist auf der Ansichtseite.
Links unten ist eine Inschrift und ich denke, ich lese " Edition M. Bernard, Toul ", aber es gibt nicht viel darüber im Internet, nicht einmal auf Wikipedia, wo die wichtigsten Herausgeber gelistet sind.
Wer kann mir mehr Informationen geben? Danke im Voraus.
Die Karte gehört natürlich meiner Frau für die Thematik Pferde.

Postcard sent from Toul on October 30th, 1909, to Beire-le-Châtel, where the card arrives at its destination on October 31th, 1909.
What interests me about this postcard is on the view side.
In the bottom left-hand corner, there is an inscription and I think I read "Edition M. Bernard, Toul", but I don’t find much on the Internet, not even on Wikipedia where the most important publishers are listed.
Who can give me more information? Thank you in advance.
The postcard is of course my wife’s for the horses theme.