Entièrement d'accord avec vous, mais un simple post-it aurait fait l'affaire au-lieu d'écrire ça au stylo sur l'enveloppe, et puis il faut bien écrire quelque chose. La preuve est que ça fait réagir les collectionneurs, donc, j'ai bien fait. Quand on écrit du positif, ça laisse les gens indifférents. C'est un peu comme avec les réseaux sociaux, plus c'est mauvais, plus il y a de "j'aime" ou autres idioties.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu, aber eine einfache Post-It-Notiz hätte es auch getan, anstatt es mit Kugelschreiber auf den Umschlag zu schreiben, und dann muss man halt irgend etwas schreiben. Der Beweis ist, dass es die Sammler reagieren lässt, also habe ich das Richtige getan. Wenn Sie etwas Positives schreiben, lässt das die Leute gleichgültig. Es ist ein bisschen wie mit sozialen Netzwerken, je schlechter es ist, desto mehr "Likes" oder anderen Unsinn gibt es.
I totally agree with you, but a simple post-it note would have done the trick instead of writing it in pen on the envelope, and then you have to write something. The proof is that it makes the collectors react, so I did the right thing. When you write something positive, it leaves people indifferent. It's a bit like with social networks, the worse it is, the more "likes" or other nonsense there are.