Vous êtes ici : Accueil » Forum » Europe » Königsberg » Kaiserbrücke

Calendrier

Notre association

» Assemblée constitutive
» Gestion des membres

Nos activités

Année 2018
- » Centenaire de l'Armistice
- » Fête du timbre
- » Réunion A.C.T.L. - Truchtersheim
Année 2019
- » Bourse annuelle
Année 2020
- » Bourse multi collection de Truchtersheim - 23 août 2020
Année 2021
- » Bourse annuelle 2021
Année 2022
- » Bourse annuelle 2022

Vidéos Membres

Jean-Marc Fellag
- » Conférence Gouttes Aveugles

Revues gratuites

» Nos revues gratuites

Thématique

» Les vignetttes des bières et brasseries

Les collections

Conférences
- » Histoire postale de Sarrebourg
Thématique grottes
- » Grotte de Rouffignac
- » La grotte de Lur
- » Norbert Casteret

Ephéméride

Vendredi 19 Avril 2024

Bonne fête à toutes les

Emma

C'était aussi un 19 Avril
1956

A Monaco, le prince Rainier épouse Grace Kelly devant 1500 journalistes.

Né(e) un 19 Avril 1968

Ashley Judd

Heure Strasbourg

Visiteurs

Annuaire de la Poste

» Pages blanches

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Europe - Königsberg - Kaiserbrücke

102 membres

Connectés : ( personne )
Snif !!!

- La Charte du Forum

- Forum

- Europe

Sujet n° 2304

Königsberg - Kaiserbrücke

le 22/09/2021 # 21:12
par Webmaster

Administrateur

Cette carte postale en poste de campagne de Königsberg, du 8 mai 1915 a été adressée à un Monsieur Levy de Gertwiller près de Barr dans le Bas-Rhin. L'illustration montre le Pont Impérial de Königsberg. Cette ville avait de nombreux ponts, comme vous pourrez le voir dans le lien ci-dessous.

Diese Königsberger Feldpostkarte vom 8. Mai 1915 war an einen Herrn Levy aus Gertwiller bei Barr am Niederrhein adressiert. Die Illustration zeigt die Kaiserbrücke in Königsberg. In dieser Stadt gab es viele Brücken, wie Sie unter dem unten stehenden Link sehen können.

This field postcard from Königsberg, dated May 8th, 1915, was addressed to a Mr. Levy of Gertwiller near Barr in the Lower Rhine. The illustration shows the Imperial Bridge of Königsberg. This city had many bridges, as you can see in the link below.

Le Pont Impérial (Kaiserbrücke), comme son nom l'indique, n'existait pas encore à l'époque du problème du pont de Königsberg. Elle reliait la banlieue est à la rivière Lomse. De la Kaiserstraße, on rejoignait Weidendamm par le Kaiserbrücke. Le pont a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale et est ensuite tombé en ruine. Dans le cadre du 750e anniversaire de la ville en 2005, il a été reconstruit en grande partie à l'identique et s'appelle désormais Jubiläumsbrücke. Elle n'est plus utilisée que comme passerelle pour piétons.

Die Kaiserbrücke war, wie der Name andeutet, zur Zeit des Königsberger Brückenproblems noch nicht existent. Sie verband die östliche Vorstadt mit der Lomse. Von der Kaiserstraße gelangte man über die Kaiserbrücke zum Weidendamm. Die Brücke wurde im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt und verfiel in der Folgezeit. Im Rahmen des 750-jährigen Stadtjubiläums im Jahr 2005 wurde sie weitgehend originalgetreu rekonstruiert und heißt jetzt Jubiläumsbrücke. Sie dient nur noch als Fußgängerbrücke.

The Emperor's Bridge, as the name suggests, did not exist at the time of the Königsberg bridge problem. It connected the eastern suburb with the Lomse River. From the Kaiserstrasse one could get to the Weidendamm via the Kaiserbrücke. The bridge was severely damaged during the Second World War and subsequently fell into disrepair. As part of the 750th anniversary of the city in 2005, it was reconstructed largely true to the original and is now called Jubiläumsbrücke. It now serves only as a pedestrian bridge.

<<< Königsberg - Ponts - Brücken - Bridges >>>

sujet actif clos

sujet clos

Important! Nouveau

Nouveau message

Rectifier message

Clôturer sujet

Remonter

Forum

Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).

Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.

Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici: