Bande pour journal de Grande Bretagne, de Londres avec comme destination Bombay en Inde. Je ne sais pas à quelle date cet entier postal a été émis, mais le catalogue Michel dit la chose suivante: Les entiers postaux privés sont très courants en Grande Bretagne. Les timbres à valeur faciale suivants de la reine Victoria (gaufrés) ont été utilisés de préférence ou exclusivement sur commande privée avec des valeurs de ½ Pence à 1 Shilling.

Zeitungsstreifen aus Großbritannien, aus London mit Ziel Bombay in Indien. Ich weiß nicht, wann diese Ganzsache herausgegeben wurde, aber im Michel-Katalog steht folgendes: Privatganzsachen sind in Großbritannien sehr verbreitet. Die folgenden Königin-Victoria-Nennwertmarken (geprägt) wurden vorzugsweise oder ausschließlich auf private Bestellung mit Werten von ½ Pence bis 1 Shilling verwendet.

Newspaper wrapper from Great Britain, from London with destination Bombay in India. I don't know when this postal stationary was issued, but the Michel catalog says the following: Private postal stationaries are very common in Great Britain. The following Queen Victoria face value stamps (embossed) were used preferably or exclusively on private orders with values from ½ Pence to 1 Shilling.

Entiers privés - Privat-Ganzsachen - Private stationeries

Source : Catalogue Michel, Ganzsachen-Katalog Europa West

Volkart Brothers est une maison de commerce qui a été créée en se concentrant sur les matières premières.

La firme a été fondée en 1851 à Winterthur, en Suisse, et Bombay, en Inde, par les frères Salomon Volkart et J.G. Volkart. L'intention des frères était d'établir des relations commerciales directes entre l'Inde et le continent européen. Au début, les activités de la société se limitaient à l'importation de coton brut et à l'exportation de produits manufacturés vers les Indes. Le 1er octobre 1857, une succursale a été ouverte à Colombo. Ses activités commerciales étaient liées à l'exportation d'huile de noix de coco, de café, de cannelle, de coton et de perles[1]. Elles ont ensuite été étendues à toutes les formes de produits de Ceylan et à une importante activité d'agence pour le transport maritime et l'assurance. Ils ont établi deux moulins à huile. En juin 1989, il a été annoncé qu'Erb-Group avait conclu un accord avec Volkart pour reprendre ses activités mondiales de commerce du café, y compris les filiales étrangères.

Gebrüder Volkart ist ein Handelshaus, das mit dem Fokus auf Rohstoffe gegründet wurde.

Gegründet wurde die Firma 1851 in Winterthur, Schweiz, und Bombay, Indien, von den Brüdern Salomon Volkart und J.G. Volkart gegründet. Die Absicht der Brüder war es, direkte Handelsbeziehungen zwischen Indien und dem europäischen Kontinent herzustellen. Zu Beginn beschränkte sich das Geschäft der Firma auf den Import von Rohbaumwolle und den Export von Fertigwaren nach Indien. Am 1. Oktober 1857 wurde eine Niederlassung in Colombo eröffnet. Die Geschäftstätigkeit erstreckte sich auf den Export von Kokosnussöl, Kaffee, Zimt, Baumwolle und Perlen[1], später auch auf alle Arten von Ceylon-Produkten und ein großes Agenturgeschäft für Schifffahrt und Versicherungen. Sie gründeten zwei Ölmühlen. Im Juni 1989 wurde bekannt, dass die Erb-Gruppe mit Volkart eine Vereinbarung zur Übernahme der weltweiten Kaffeehandelsaktivitäten, einschließlich der ausländischen Tochtergesellschaften, getroffen hatte.

Volkart Brothers is a trading house that was created with a focus on commodities.

The firm was founded in 1851 at Winterthur, Switzerland, and Bombay, India, by the brothers Salomon Volkart and J.G. Volkart. The intention of the brothers was to establish direct commercial relations between India and the continent of Europe. At the outset the firms business was confined to the import of raw cotton and the export of manufactured goods to the Indies. On Oct. 1, 1857, a branch office was opened at Colombo. Its business activity was involved with the export of coconut oil, coffee, cinnamon, cotton and pearls.[1]This was later extended to all forms of Ceylon produce and a large agency business for shipping and insurance. They established two oil mills. In June of 1989, it was announced that Erb-Group had reached an agreement with Volkart to take over its worldwide coffee trading activities, including foreign subsidiaries.