Entier postal des Pays-Bas, scanné en quatre parties et fusionnées en deux parties, recto - verso.
Le document mesure 220 mm x 452 mm. 
Il s'agit d'une carte-lettre, justificatif de travail pour l'inspection du travail de 1911 je pense, mais je n'arrive pas à trouver ce document dans le catalogue Ascher.
Je ne sais cependant pas pourquoi il y a un ajout d'un demi cent de port, augmentation de tarif ou tarif pour la réponse? Qui pourrait me renseigner? Merci d'avance.

Post-Ganzsache aus den Niederlanden, in vier Teile gescannt und zu zwei Teilen fusioniniet, Vorderseite und Rückseite.
Das Dokument hat eine Größe von 220 mm x 452 mm.
Es handelt sich um eine Briefkarte, ein Arbeitsdokument für die Arbeitsaufsicht von 1911, glaube ich, aber ich kann dieses Dokument nicht im Ascher-Katalog finden.
Ich weiß jedoch nicht, warum es eine Erhöhung um einen halben Cent hat, eine Erhöhung des Tarifs oder ein Tarif für die Antwort? Wer könnte mir mehr dazu sagen? Vielen Dank im Voraus.

Postal stationary of the Netherlands, scanned in four parts and merged into two parts, front - back.
The document measures 220 mm x 452 mm.
It is a letter card, proof of work for the Labour Inspectorate of 1911, I think, but I cannot find this document in the Ascher catalogue.
But I don’t know why there’s a half-cent addition, a rate increase, or a rate for the answer. Who can tell me more? Thank you in advance.