En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Poster une réponse
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Jeudi 28 Mars 2024

Bonne fête à tous les :
Gontran


C'était aussi un 28 Mars
1928

La première ligne téléphonique entre Paris et New York est mise en service.


Né(e) un 28 Mars 1949

Josephine Chaplin

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Poster une réponse

Je vous remercie de prendre le temps d'écrire ce message.

Votre nom (ou pseudo) :
Votre courriel :
Montrer aux visiteurs votre adresse Courriel :      
Note : l'adresse Courriel utilisée est protégée contre le SPAM.

S'abonner à ce fil de discussion :      

Vous répondez à Jean qui a écrit :

 

v_recto_01.jpgv_verso_01.jpg
v_recto_02.jpgv_verso_02.jpg
Pour nos amis mosellans ci-joints deux documents du Centre de rassemblement des étrangers.
 
Commentaire du spécialiste Mr Guy Marchot auteur de l'ouvrage "Les indésirables - Les camps d'internés civils français et étrangers "Tome 1 - 621 pages - Format A4 - Avril 2020."
 
Concernant le Centre de Rassemblement des Etrangers de Rombas. Il a été fermé fin octobre ou au tout début novembre 1939. C’est ce que j’ai pu déceler en étudiant les dossiers d’internés de Rombas, habitants Hayange, aux archives départementales de METZ. Les internés  ont été transférés au camp de Maizières-Lès-Metz et certains à Pont-à-Mousson.
La censure FA est celle de la commission de censure de Metz que ce soit le cachet déesse assise ou le losange. Les numéros étaient le 78 ou le 79, mais pas de 76.
 
Les 2 cartes paraissent logiques avec les adresses des lieux Rombas et Maizières-lès-Metz.
 
Maizières-lès-Metz devient en janvier 1940 le lieu de stationnement de la 3e Compagnie de travailleurs du 64e Régiment Régional. Certainement que certains internés valides ont été intégrés, s’ils le voulaient, à cette compagnie.
 
 
Für unsere Freunde aus dem Département Moselle sind anbei zwei Dokumente der Sammelstelle für Ausländer beigefügt.
 
Kommentar des Spezialisten Herrn Guy Marchot Autor des Werkes "Les indésirables - Les camps d'internés civils français et étrangers "Tome 1 - 621 pages - Format A4 - Avril 2020".
 
Zum Centre de Rassemblement des Etrangers (Sammelzentrum für Ausländer) in Rombas. Es wurde Ende Oktober oder ganz am Anfang November 1939 geschlossen. Dies konnte ich feststellen, als ich die Akten der Internierten von Rombas, Einwohner Hayange, im Departementsarchiv von METZ studierte. Die Internierten wurden in das Lager Maizières-Lès-Metz und einige nach Pont-à-Mousson verlegt.
 
Die FA-Zensur war die der Zensurkommission von Metz, egal ob es sich um den Stempel déesse assise oder die Raute handelte. Die Nummern waren die 78 oder 79, aber nicht die 76.
 
Die 2 Karten erscheinen logisch mit den Adressen der Orte Rombas und Maizières-lès-Metz.
 
Maizières-lès-Metz wurde im Januar 1940 zum Stationierungsort der 3. Arbeiterkompanie des 64. Regionalregiments. Sicherlich wurden einige gesunde Internierte, wenn sie es wollten, in diese Kompanie integriert.
 
 
For our friends in Moselle, two documents from the Foreigners' Assembly Center are attached.
 
Commentary by the specialist Mr. Guy Marchot, author of the book "Les indésirables - Les camps d'internés civils français et étrangers "Tome 1 - 621 pages - Format A4 - April 2020."
 
Concerning the Foreigners' Gathering Center of Rombas. It was closed at the end of October or the very beginning of November 1939. This is what I was able to find out by studying the files of internees from Rombas, inhabitants of Hayange, in the departmental archives of METZ. The internees were transferred to the camp of Maizières-Lès-Metz and some to Pont-à-Mousson.
The FA censorship is that of the censorship commission of Metz, whether it is the seated goddess stamp or the diamond. The numbers were 78 or 79, but not 76.
 
The 2 cards seem logical with the addresses of the places Rombas and Maizières-lès-Metz.
 
Maizières-lès-Metz became in January 1940 the location of the 3rd Company of workers of the 64th Regional Regiment. Certainly, some able-bodied internees were integrated into this company, if they wanted to be.
 
Jean.


Règlement Général sur la Protection des Données

Conditions d'utilisation de vos données personnelles.

En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées uniquement dans le cadre de ce site, pour permettre de me recontacter. Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de consentement à l'utilisation de vos données, veuillez consulter nos Mentions Légales et contacter le Webmestre du site.

J'accepte :

Recopier le code :

 

Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3135888 visiteurs
  79 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 102 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Poster une réponse
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH