Pour donner un exemple nous avons cet enveloppe, du moins ce devant d'enveloppe.
C'est une lettre qui as circulé du Brésil vers l'Angleterre, plus précisément Londres.
Au départ du Brésil elle a reçue deux oblitérations.

1 - Oblitération de type "Francez", nous pouvons la reconnaitre par cette étoile en bas (qui parait plus un rond), puis par ses caractéristiques et dimensions.
Cette oblitération accompagnait toujours (normalement, mais il y a exceptions) les oblitérations "muettes" qui ressemblent aux oblitérations américaines ou des autres pays ou encore des fantaisies.
Ces oblitérations numérotés 2 dans l'image étaient toujours apposées sur les timbres.

Ces oblitérations ont circulé à partir de 1866, ce cachet date du 23 Mai 1878

Je posterais dans les prochains jours avec l'aide de Harald, d'autres images afin de mieux comprendre.

Um ein Beispiel zu geben, haben wir diesen Umschlag, zumindest die Vorderseite des Umschlags.
Es handelt sich um einen Brief, der von Brasilien nach England, genauer gesagt nach London, zirkulierte.
Als er Brasilien verließ, erhielt er zwei Stempel.

1 - Stempel vom Typ "Francez", wir erkennen ihn an diesem Stern am unteren Ende (der eher wie ein Kreis aussieht), dann an ihren Merkmalen und Dimensionen.
Diese Entwertung begleitete immer (normalerweise, aber gibt es Ausnahmen) die "stummen" Stempel, die den amerikanischen Stempeln, denen anderer Länder oder sogar Phantasien ähneln.
Diese Stempel mit der Nummer 2 im Bild wurden immer auf den Marken angebracht.

Diese Stempel sind seit 1866 im Umlauf, dieser Stempel stammt vom 23. Mai 1878.

Ich werde in den nächsten Tagen mit der Hilfe von Harald weitere Bilder zum besseren Verständnis veröffentlichen.

To give an example we have this envelope, at least this front of envelope.
It's a letter that circulated from Brazil to England, more precisely London.
When it left Brazil, it received two postmarks.

1 - Cancellation of the "Francez" type, we can recognize it by this star at the bottom (which seems more like a circle), then by its characteristics and dimensions.
This obliteration always accompanied (normally, but there are exceptions) the "mute" obliterations which resemble American obliterations or those of other countries or even fantasies.
These cancellations numbered 2 in the image were always affixed to the stamps.

These cancellations circulated from 1866, this stamp dates from May 23th, 1878.

I will post in the next few days, with the help of Harald, more pictures to better understand.