Notre ami et membre Charles est un spécialiste du chocolat Suchard, dont il détient une superbe collection. 
Il faut cependant admettre, que le chocolat Poulain a émis de très belles cartes publicitaires. 
Ce genre de cartes et d'albums où on collait des images, faisaient le bonheur de notre jeunesse. 
Actuellement nos jeunes trouvent ça ridicule parce qu'ils n'ont plus d'imagination. 
C'était notre Internet à nous, et c'était beaucoup plus instructif. 
Nous on savait lire et écrire!

Unser Freund und Mitglied Charles ist ein Spezialist für Suchard-Schokolade, von der er eine hervorragende Sammlung besitzt. 
Es muss jedoch zugegeben werden, dass die Schokolade von Poulain einige sehr schöne Werbekarten herausgegeben hat. 
Diese Art von Karten und Alben, in die Bilder geklebt wurden, machten das Glück unserer Jugend aus. 
Heutzutage finden es unsere jungen Leute lächerlich, weil sie keine Phantasie haben. 
Es war unser Internet, und es war viel lehrreicher. 
Wir konnten lesen und schreiben!

Our friend and member Charles is a specialist in Suchard chocolate, of which he has a superb collection. 
It must be admitted, however, that Poulain chocolate has issued some very nice advertising cards. 
This kind of cards and albums where pictures were pasted, were the happiness of our youth. 
Nowadays, our young people find it ridiculous because they have no imagination. 
It was our Internet, and it was much more instructive. 
We knew how to read and write!

© 2004-2019

Document généré en 0.01 seconde