le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim - New stamp issue, 14th January 2022 Groenland

Aujourd'hui, 14 janvier 2022, cela fait 50 ans que Sa Majesté la Reine du Danemark est régente du Royaume du Danemark. À cette occasion, le Tusass émet un timbre montrant la Reine dans un costume traditionnel groenlandais, assise au bord d'un fjord avec des icebergs. La photo de Sa Majesté a été prise par Steen Brogaard dans le "Kuppelsalen" du château de Fredensborg au Danemark. Par la suite, Martin Mörck a créé le décor et l'a gravé dans l'acier pour la conception finale du timbre.
Date d'émission : 14 janvier 2022
Artistes : Steen Brogaard / Martin Mörck

Heute, am 14. Januar 2022, ist Ihre Majestät die Königin von Dänemark seit 50 Jahren die Regentin des Königreichs Dänemark. Aus diesem Anlass gibt die Tusass eine Briefmarke heraus, die die Königin in einer traditionellen grönländischen Tracht an einem Fjord mit Eisbergen zeigt. Das Bild Ihrer Majestät wurde von Steen Brogaard in den "Kuppelsalen" von Schloss Fredensborg in Dänemark aufgenommen. Anschließend entwarf Martin Mörck die Szenerie und gravierte sie in Stahl für das endgültige Briefmarkenmotiv.
Ausgabedatum: 14. Januar 2022
Künstler: Steen Brogaard / Martin Mörck

Today, 14th January 2022, Her Majesty the Queen of Denmark has been the regent of the Kingdom of Denmark for 50 years. On this occasion, Tusass issues a stamp showing the Queen in a traditional Greenlandic costume sitting by a fjord with icebergs. The picture of Her Majesty was taken by Steen Brogaard in “Kuppelsalen” at Fredensborg Castle in Denmark. Subsequently, Martin Mörck created the scenery and engraved it in steel for the final stamp design.
Date of issue: 14th January 2022
Artists: Steen Brogaard / Martin Mörck